Hello there Tmoody!
Budone would be correct, without a Court Subpeona or the phone in hand, there isn't a way to see the actual content of text messages. You can however view usage details for each phone on your account. This would include the Date, Time & Phone Number.
I hope this helps!
Follow us on Twitter @vzwsupport