How can I unlock my sons iPhone without losing any data
Type in his code.
That's the problem! I don't know it
The phones are secure, you can't get in without the code.
If it is set up in the most secure manner, you wouldn't even be able to use it even if you could erase it.
Basically without the code, you can't get into the phone.