IF they aren't still on your phone, you will need to submit a court ordered subpoena. However, texts are not indefinitely saved, and unless it was very recent the content will not be available. If you just need to see the numbers you can do that yourself on my Verizon.
NOte: This info would have also come up if you did a search on the forum instead of posting and waiting for a response.
