For the most part, as you use words, and select the word as inputted in the predictive text box (above keyboard) they should be automatically be added to your dictionary. There may also be a place to do this in the phone settings under... I think... Keyboard & input. If you are using a third party keyboard installed from the play store, it may have it's own settings that can be found in your app drawer.